Procedure and device for visual detection of the degree of fitness of an isolated blood sample for validation in clinical analysis (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Procedure and device for visual detection of the degree of fitness of an isolated blood sample for validation in clinical analysis. The present invention relates to a method for visually identifying the degree of suitability of an isolated blood sample for validation of its subsequent clinical analysis, taking into account the degree of hemolysis of the sample. This procedure includes the comparison of the sample plasma with a degraded, continuous scale, divided into seven stages that are distributed, with equal size, from 55º to 00º and from 00º to 351º, with 00º being the red color in the Chromatic circle of the double cone model. The invention also relates to said degraded scale and the device containing it, which can be made of different materials (paper, cardboard, cardboard-pen, plastic, metal). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Procedimiento y dispositivo para la detección visual del grado de aptitud de una muestra aislada de sangre para su validación en análisis clínicos. La presente invención se refiere a un procedimiento para identificar visualmente el grado de aptitud de una muestra aislada de sangre para la validación de su análisis clínico posterior, teniendo en cuenta el grado de hemolisis de la muestra. Este procedimiento incluye la comparación del plasma de la muestra con una escala degradada, continua, dividida en siete estadios que se distribuyen, con igual tamaño, desde los 55º a los 00º y de los 00º a los 351º, siendo 00º el color rojo en el círculo cromático del modelo de doble cono. La invención también se refiere a dicha escala degradada y al dispositivo que la contiene, que puede estar elaborado en distintos materiales (papel, cartón, cartón- pluma, plástico, metal).