Vehículo ferroviario de tráfico regional o de alta velocidad con elementos aerodinámicos sobre el techo

Vehículo ferroviario de tráfico regional o de alta velocidad, con paredes laterales (8) y un techo (2) que discurre entre las paredes laterales (8), sobre el que se montan contenedores (1) para la incorporación de aparatos funcionales del vehículo ferroviario, donde el techo (2) está dotado de elementos laterales aerodinámicos, donde las paredes laterales (8) están alzadas sobre el nivel de una cara superior (3) del techo (2) de tal forma que actúen como los elementos aerodinámicos y las paredes laterales (8) alzadas sean interrumpidas por aberturas similares a ventanillas (10), que se extienden de la cara superior (3) de una sección adyacente del techo (2) hacia arriba. The invention relates to a rail vehicle comprising side walls (8) and a roof (2) which extends between the side walls (8) and on which containers (1) for accommodating functional devices of the rail vehicle are mounted; the roof (2) is equipped with lateral aerodynamic elements, the side walls (8) extending beyond the level of a top face (3) of the roof (2) in such a way as to act as the aerodynamic elements.