Máquina eléctrica con flujo de refrigeración axial, radialmente desplazado y método correspondiente

The rotor of an electrical motor should be designed simply and able to be efficiently cooled. To this end, the invention relates to an electrical motor having a rotor that has at least one radial cooling slot (16) and axially running cooling channels. The first cooling channels (18) run having their central axis at a different radial height opposite the axis of the rotor (11) than the second cooling channels (19). A spacer (29) is arranged in the at least one radial cooling slot (16) by means of which a first cooling stream (28) can be conducted from one of the first cooling channels (18) into one of the second cooling channels (19). A second partial package (T2) in the flow direction can also be supplied with cool air in this way if it flows through the first partial package (T1) in a cool region, such as near the shaft.