PROTECTIVE ELEMENT OF AQUEOUS SAMPLES IN THERMOSCYCLES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Protective element of aqueous samples in thermocyclers, designed to interpose between dropchips (1) containers of aqueous samples arranged on the surface of a tray (2) located inside a PCR thermocycler (3) and a cover (4) of said thermocycler (3). The protective element comprises a lower sheet (5) of material with thermal insulation capacity, designed to face the dropchips (1), with a first central window (7), in a central sector and first perimeter windows (8), and an upper sheet (6) of material with resistance to deformation, intended to be interposed between the lower sheet (5) and the cover (4), upper sheet (6) which in turn has a second central window (9) intended to face the first central window (7), and second perimeter windows (10), intended to face the first perimeter windows (8). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Elemento protector de muestras acuosas en termocicladores, destinado a interponerse entre unos dropchips (1) contenedores de muestras acuosas dispuestos sobre la superficie de una bandeja (2) situada en el interior de un termociclador (3) de PCR y una tapa (4) de dicho termociclador (3). El elemento protector comprende una lámina inferior (5) de material con capacidad de aislamiento térmico, destinada a quedar enfrentada a los dropchips (1), con una primera ventana central (7), en un sector central y unas primeras ventanas perimetrales (8), y una lámina superior (6) de material con capacidad de resistencia a la deformación, destinada a interponerse entre la lámina inferior (5) y la tapa (4), lámina superior (6) que presenta a su vez una segunda ventana central (9) destinada a enfrentarse a la primera ventana central (7), y unas segundas ventanas perimetrales (10), destinadas a enfrentarse a las primeras ventanas perimetrales (8).