Procedimiento para preparar cloro o clorato de sodio

Método para preparar cloro o clorato de sodio utilizando una solución salina acuosa que contiene al menos 100 g/l de cloruro de sodio y una cantidad contaminante de cationes polivalentes, que comprende las etapas de (i) preparar una solución salina acuosa que contiene al menos 100 g/l de cloruro de sodio y al menos 0,01 ppm de cationes polivalentes disolviendo una fuente de cloruro de sodio en agua, en donde los cationes polivalentes comprenden además de calcio, los cationes polivalentes magnesio, estroncio, hierro, bario, aluminio o una mezcla de dos o más de esos cationes, (ii) añadir una cantidad efectiva de al menos un componente que mejora la retención positiva seleccionado del grupo que consiste en ácidos carboxílicos o policarboxílicos, ácidos fosfinocarboxílicos, ácidos poliacrílicos, ácidos polimaleicos, glucosa, azúcar de mesa, sacarosa, y gluconato de sodio, a la solución acuosa, en donde la cantidad de componentes que mejoran la retención positiva que se añade es de al menos 15 ppm, (iii) someter posteriormente la solución a una etapa de nanofiltración utilizando una membrana de nanofiltración que tiene un corte de peso molecular entre 100 Da y 10.000 Dalton, separando así la solución en una fracción retenida que está enriquecida en cationes polivalentes y un filtrado que es la solución salina acuosa purificada, (iv) hacer reaccionar los aniones cloruro en el filtrado a cloro o clorato de sodio mediante una etapa de electrólisis, y (v) reciclar al menos parte de la fracción retenida a la etapa de disolución. The present invention relates to process to prepare a chlorine-containing compound using an aqueous salt solution containing at least 100 g/l of sodium chloride and a contaminating amount of polyvalent cations comprising the steps of (i) preparing an aqueous salt solution containing at least 100 g/l of sodium chloride and at least 0.01 ppm of polyvalent cations by dissolving a sodium chloride source in water, (ii) adding an effective amount of at least one positive retention enhancing component to the aqueous solution, (iii) subsequently subjecting the solution to a nanofiltration step, thereby separating the solution into a retentate which is enriched for polyvalent cations and a permeate which is the purified aqueous salt solution, (iv) reacting the chloride anions in the permeate to a chlorine-containing compound by an electrolysis step, and (v) recycling at least part of the retentate to dissolution step (i).