Módulo de mezclado y método para su operación

Módulo (14; 114) de mezclado que comprende: una primera entrada (22; 122); una segunda entrada (24); y un integrador (52) que comprende: una primera cámara (54A) con un primer extremo proximal (56A) y un primer extremo distal (58A); y una segunda cámara (54B) con un segundo extremo proximal (56B) y un segundo extremo distal (58B); caracterizado por que el módulo de mezclado además comprende: un elemento de válvula (50) que es desplazable entre una posición de mezclado y una posición de lavado; en donde la primera entrada se encuentra conectada de forma fluido-comunicante con el primer extremo proximal de la primera cámara, y la segunda entrada se encuentra conectada de forma fluido-comunicante con el segundo extremo proximal de la segunda cámara, cuando el elemento de válvula está en la posición de mezclado; y en donde la segunda entrada se encuentra desconectada de forma fluido-comunicante de la primera y la segunda cámara y el primer extremo proximal de la primera cámara se encuentra conectado forma fluido-comunicante con el segundo extremo proximal de la segunda cámara cuando el elemento de válvula se encuentra en la posición de lavado. A mixing module includes two inlets, an integrator, and a valve member. The integrator has two chambers each having a near end and a far end, and the valve member is movable between two positions. One of the inlets is connected to the near end of one of the chambers and the other inlet is connected to the near end of the other chamber when the valve is in one position. When the valve is in the other position, one of the inlets is disconnected from the chambers and the near ends of the chambers are connected.