Cápsula para medicamento en polvo

Una cápsula (1) para polvo (2) farmacéutico inhalable que tiene un cuerpo que está provisto de una cámara (21) interior para contener el polvo y de primera y segunda (17, 15) aberturas a un entorno exterior, el cuerpo adaptado para ser desplazado de un estado de llenado, en el que la primera y la segunda aberturas se ponen en comunicación fluida entre sí a través de la cámara interior permitiendo así la creación de un flujo de aire a través del cuerpo desde la segunda (15) abertura hasta la primera abertura que es capaz de arrastrar un polvo farmacéutico inhalable en el entorno exterior en la cámara interior para el llenado de la misma, a un estado de sellado en el que la cámara interior se sella del entorno exterior para retener el polvo contenido en su interior, en la que el cuerpo es una estructura de múltiples partes que tiene primera y segunda partes (5, 3) que se mueven una con relación a otra para llevar el cuerpo a sus estados de llenado y sellado, en la que la primera parte está parcialmente introducida en la primera abertura en el estado de llenado, teniendo la primera parte una sección (34) de tapón que se encuentra en la primera abertura en el estado de llenado, teniendo la sección de tapón una superficie (37) exterior que tiene una primera y una segunda porciones de superficie exterior, en la que en el estado de llenado la primera porción (37) de superficie exterior está separada de la superficie interior de la primera abertura y la segunda porción de superficie exterior colinda con la superficie interior de la primera abertura, correspondiendo la primera porción de superficie exterior a uno o más canales (37) en la superficie exterior de la sección de tapón, comprendiendo dicho uno o más canales ranuras o acanaladuras longitudinales, y teniendo las ranuras o acanaladuras una profundidad en el intervalo de 0,005 mm - 0,01 mm, de tal manera que las partículas de polvo farmacéutico inhalable ocluyen las mismas, en la que la primera parte obstruye parcialmente la primera abertura en el estado de llenado en una medida que permite el flujo de aire a través de la misma, pero que queda ocluida con el polvo farmacéutico inhalable arrastrado en el flujo de aire. A capsule (1) for a powder (2) has a body which is provided with an internal chamber (21) to hold the powder and first and second openings (17, 15) to an exterior environment. The body is adapted to be displaced from a filling state, in which the first and second openings are placed in fluid co