Cubierta de motor
Una cubierta de motor (10) dispuesta cerca de un motor de combustión interna (2) de un automóvil (1), que comprende: una estructura de cubierta de motor (11) dispuesta para cubrir el motor de combustión interna (2); un elemento silenciador (12) provisto en una superficie de la estructura de cubierta...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | spa |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Una cubierta de motor (10) dispuesta cerca de un motor de combustión interna (2) de un automóvil (1), que comprende: una estructura de cubierta de motor (11) dispuesta para cubrir el motor de combustión interna (2); un elemento silenciador (12) provisto en una superficie de la estructura de cubierta de motor (11) situado frente al motor de combustión interna (2); y una sección de resonancia (13) provista para la estructura de la cubierta del motor (11) entre la estructura de la cubierta del motor (11) y el elemento silenciador (12), en que la sección de resonancia (13) está provista de un medio de ajuste de volumen configurado para ajustar un volumen de la sección de resonancia (13), en que la sección de resonancia (13) está definida por una pluralidad de nervaduras (14, 14a, 14b) que están provistas para estar situadas por encima de la estructura de la cubierta del motor (11) y están dispuestas para intersecarse entre sí.
An engine cover arranged closely to an internal combustion engine of an automobile is provided with an engine cover body disposed so as to cover the internal combustion engine, a silencing member provided to a surface of the engine cover body facing the internal combustion engine, and a resonance section provided for the engine cover body between the engine cover body and the silencing member, wherein the resonance section has a structure for adjusting a volume of the resonance section. |
---|