Sistema de inyección de fluido

Un sistema (10, 10') de inyección de fluido para distribuir un fluido y/o producto contenido en el interior de un depósito (12) de almacenamiento en un flujo de fluido en un tubo (14) de flujo, comprendiendo el sistema (10, 10') de inyección de fluido: una conexión (18) de entrada para desviar el fluido desde el tubo (14) de flujo hacia el depósito (12); una conexión (22) de salida para devolver el fluido y/o el producto al tubo (14) de flujo; un indicador (34) de dosificación en comunicación de fluido con la conexión (18) de entrada para medir el fluido que fluye en el depósito (12); y un cabezal (36) del depósito adaptado para ser conectado al depósito (12) de almacenamiento, teniendo el cabezal (36) del depósito múltiples tomas para conectarlo a la conexión (18) de entrada dependiendo de si el producto a distribuir es un producto líquido o un producto seco, en el que la conexión (18) de entrada incluye una sonda (24) de entrada que tiene una abertura (28) que se orienta hacia el flujo de fluido, estando definida la abertura (28) por un arco (30) en un lado corriente abajo, en el que la sonda (24) de entrada tiene una gran curva pronunciada que define el arco (30), en el que la conexión (22) de salida incluye una sonda (26) de salida que tiene una abertura (32) que se orienta corriente abajo del flujo de fluido, teniendo la abertura (32) un corte en ángulo, y en el que el arco (30) en la sonda (24) de entrada y el corte en ángulo en la sonda (26) de salida crean un diferencial de presión para desviar el fluido hacia y fuera del depósito (12) de almacenamiento. Fluid injection system for dispensing a solution into a fluid flow in a flow line, the fluid injection system including a storage tank having product to be dispensed therein; an inlet connection diverting fluid from the flow line into the tank; an outlet connection returning a mixture of fluid/product back into the flow line; a metering gauge in fluid communication with the inlet connection measuring water flowing into the tank; and a tank head connected to the storage tank and having multiple ports for connection to the inlet connection depending on whether the product to be dispensed is in liquid dry form. The inlet connection includes an inlet probe having an opening defined by an arc at a downstream side. The outlet connection includes an outlet probe having an opening having an angled cut facing downstream, such that a pressure differential is created between the inlet and outlet probes.