Procedure for the biological treatment of waste contaminated with hydrocarbons (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Procedure for the biological treatment of waste contaminated with hydrocarbons. Procedure for the biological treatment of waste with high hydrocarbon content through composting processes, in combination with phytoremediation and vermicomposting processes. During composting the sediment of the residue obtained in the cleaning of hydrocarbon storage tanks is mixed with an organic waste that has a fat content higher than 15% of an organic content higher than 75%, and a recirculated vegetable structurant is added to mix. The mixture deposited in piles reaches a temperature higher than 60ºc, for more than 15 days and, after a minimum of 4 months, a composted material with an important reduction of hydrocarbons is obtained. The product obtained has a high content of stable organic matter that allows the growth of various plant and animal species, reducing, to a greater extent, the concentration of hydrocarbons. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Procedimiento para el tratamiento biológico de residuos contaminados con hidrocarburos. Procedimiento para el tratamiento biológico de residuos con alto contenido de hidrocarburos mediante procesos de compostaje, en combinación con procesos de fitorremediación y vermicompostaje. Durante el compostaje el sedimento del residuo obtenido en la limpieza de tanques de almacenamiento de hidrocarburos se mezcla con un residuo orgánico que tiene un contenido en grasa superior al 15% de un contenido orgánico superior al 75%, y se añade un estructurante vegetal recirculado a la mezcla. La mezcla depositada en pilas alcanza una temperatura superior a 60ºC, durante más de 15 días y, después de un mínimo de 4 meses, se obtiene un material compostado con una importante reducción de hidrocarburos. El producto obtenido tiene un alto contenido en materia orgánica estable que permite el crecimiento de diversas especies vegetales y animales reduciendo, en mayor medida, la concentración de hidrocarburos.