Boquilla de ranura ancha

Dispositivo para aplicar un medio fluyente sobre una superficie plana de una pieza de trabajo, que comprende una carcasa (1) que forma una boquilla de salida alargada (4) para el medio y un distribuidor (2) del medio dispuesto de manera giratoria en la carcasa (1) y configurado como un tubo cilíndrico que presenta una ranura (6) que discurre en la dirección axial del tubo y que varía su posición con respecto a la boquilla de salida (4) por giro del distribuidor (2) del medio, y cuya superficie exterior forma unas superficies de sellado (2') que se aplican herméticamente a unas contrasuperficies de sellado (3'), formando el espacio interior del tubo (2) un depósito (25) que puede alimentarse con el medio desde una abertura de alimentación (19), discurriendo la ranura (6) de tal manera que, por giro del distribuidor (2) del medio, dicha ranura pueda ser llevada desde una posición abierta, en la que dicha ranura forma una abertura de paso sustancialmente abierta en toda su longitud y orientada del depósito (25) a la boquilla de salida (4), hasta una posición cerrada en la que está completamente cerrada la abertura de paso, caracterizado por que las contrasuperficies de sellado (3') están formadas por un junquillo de sellado (3) colocado dentro de una escotadura (7) de la carcasa (1) y provisto de una ranura (5) alineada con la boquilla de salida (4). A device for applying a flowable medium onto a level workpiece surface, including a housing forming an elongated outlet nozzle for the medium and an essentially cylindrical media distributor which is rotatably arranged in the housing and includes a slot that changes its position relative to the outlet nozzle by rotating the media distributor and whose outer surface forms sealing surfaces which rest sealingly against sealing surfaces of the housing. In order to develop the device such that low- to medium-viscosity media can be applied with a closed surface onto a level workpiece surface, the media distributor is a pipe whose interior is formed by a reservoir that can be fed with the medium via a feed opening and that the slot extends in such a manner that, by rotation of the media distributor, it can be brought from an open position, in which it forms an open, continuous opening essentially over its entire length from the reservoir to the outlet nozzle, to a closed position in which the continuous opening is completely closed.