Device for removal of platinum in the bloodstream (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Device for eliminating platinum in the blood flow, starting from (1) which is the blood flow containing pt., a plasmapheresis (2) is made separating the blood flow in (3) plasma and (4) blood cells. The plasma (3) passes through an exchange system (6) which consists of a container filled with an active metal that has been sterilized, such as aluminum, iron, zinc or gallium in a form with a large specific surface area (5). The platinum is retained and exchanged for a cation that is released into the plasma. Once this process is done, the plasma is free of platinum (7) and goes to a cell mixer (8) where the blood cells are added obtaining platinum-free blood (9). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Dispositivo de eliminación del platino en el flujo sanguíneo, partiendo de (1) que es el flujo sanguíneo que contiene Pt., se realiza una plasmaféresis (2) separando el flujo sanguíneo en (3) plasma y (4) células sanguíneas. El plasma (3) atraviesa un sistema de intercambio (6) el cual consiste en un recipiente relleno de un metal activo que ha sido esterilizado, como aluminio, hierro, cinc o galio en una forma con gran superficie específica (5). El platino es retenido y se intercambia por un catión que es liberado al plasma. Una vez realizado este proceso, el plasma queda libre de platino (7) y pasa a un mezclador de celular (8) donde se le añaden las células sanguíneas obteniéndose sangre libre de platino (9).