Cementing material from mixtures of waste and/or industrial subproducts and manufacturing procedure (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

The present invention falls within the field of chemical technology within the construction sector and concerns materials with cementing properties or addition materials to cements, obtained from the fusion, and subsequent cooling, of certain mixtures of waste and/or industrial by-products. The mixture of waste and/or industrial by-products according to the present invention is composed of 20% -45% by weight of waste from construction and demolition plants (rcds); 40% - 80% by weight of waste from the aquaculture industry (cm) and 5% - 30% by weight of waste from recycling or recovery plants (ral). The use of the cementitious materials according to the present invention improves the mechanical properties of the cements to which they are incorporated. The present invention also relates to a process for the manufacture of the aforementioned cementitious materials that favors the energetic recovery of the cement manufacturing process. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) La presente invención se encuadra en el campo de la tecnología química dentro del sector de la construcción y concierne materiales con propiedades cementantes o materiales de adición a cementos, obtenidos a partir de la fusión, y posterior enfriamiento, de determinadas mezclas de residuos y/o subproductos industriales. La mezcla de residuos y/o subproductos industriales de acuerdo con la presente invención se compone de 20% - 45% en peso de residuos de plantas de construcción y demolición (RCDs); 40% - 80% en peso de residuos de la industria acuicultora (CM) y 5% - 30% en peso de residuos de plantas de reciclado o valorización (RAL). La utilización de los materiales cementantes de acuerdo con la presente invención mejoran las propiedades mecánicas de los cementos a los cuales se incorporan. La presente invención también se refiere a un procedimiento para la fabricación de los citados materiales cementantes que favorece la recuperación energética del proceso de fabricación de cementos.