System for obtaining a vehicle with convertible body (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

System for obtaining a vehicle with convertible body. The present invention relates to a system for obtaining a vehicle with convertible body comprising a folding roof subsystem and a subsystem for lowering the folding roof subsystem; such configuration has the purpose of reducing the volume of the roof to be stored when the vehicle is in the convertible body configuration, as well as the disposition thereof in an area of the vehicle that is not directly related to habitability, achieving, in a novel way, to conserve the habitability of the vehicle and its original silhouette in completely closed body configuration, maintaining, therefore, a good part of the polyvalent characteristics of the model from which the convertible version is derived. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Sistema para la obtención de un vehículo con carrocería descapotable. La presente invención se refiere a un sistema para la obtención de un vehículo con carrocería descapotable que comprende un subsistema de techo plegable y un subsistema para el descenso del subsistema de techo plegable; tal configuración tiene el propósito de reducir el volumen del techo a guardar cuando el vehículo se encuentre en configuración de carrocería descapotable, así como la disposición del mismo en una zona del vehículo que no se relaciona directamente con la habitabilidad, consiguiendo, de forma novedosa, conservar la habitabilidad del vehículo y su silueta original en configuración de carrocería completamente cerrada, manteniendo, por consiguiente, buena parte de las características polivalentes del modelo del que se deriva la versión descapotable.