Dispositivo de campo de cocción y procedimiento para el montaje de un dispositivo de campo de cocción

The invention relates to a cooking field device with at least one heating coil (10a; 10b), with at least one ferrite element (12a; 12b), and with at least one support unit (14a; 14b) having at least one coil support (16a; 16b) which is provided to support the heating coil (10a; 10b) partially or completely, and which has at least one ferrite support (18a; 18b) which is provided to hold the ferrite element (12a; 12b) partially or completely. In order to improve the efficiency of the cooking field device, it is proposed that the minimum distance between the heating coil (10a; 10b) and the ferrite element (12a; 12b) should be at least 0.8 mm at least in an area proximate an inner side of the heating coil (20a; 20b) of the heating coil (10a; 10b). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)