Automation system for commerce, catering and services companies (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Automation system for companies of commerce, catering and services that consists of a hardware/software solution based on a local peer-to-peer network of wireless devices that act as employee workstations, allowing the devices, by means of a software loaded, that employees perform their functions. The introduction of information can be done by any employee through any of the devices integrated into the network, with all the information (displayed or hidden) stored and duplicated in each of the devices, with the local network connected to the web server through the internet, and by providing the web server, through a system control application, control over all system operations through any computer or communication device connected to the internet, as well as storing and duplicating the whole of the information entered in each of the devices. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Sistema de automatización para empresas de comercio, catering y servicios que consiste en una solución de hardware/software basada en una red local peer-to-peer de dispositivos inalámbricos que actúan como estaciones de trabajo de empleado, permitiendo los dispositivos, por medio de un software cargado, que los empleados realicen sus funciones. La introducción de información puede efectuarse por cualquier empleado a través de cualquiera de los dispositivos integrados en la red, estando la totalidad de la información (visualizada u oculta) almacenada y duplicada en cada uno de los dispositivos, estando la red local conectada al servidor web a través de Internet, y proporcionando el servidor web, por medio de una aplicación de control de sistema, control sobre todas las operaciones de sistema a través de cualquier ordenador o dispositivo de comunicación conectado a Internet, así como almacenando y duplicando la totalidad de la información introducida en cada uno de los dispositivos.