Cable de tracción con instalación de freno de emergencia

Cable de tracción (1) con un tambor del cable (2) alojado de forma giratoria, con una instalación de accionamiento (3) para el tambor del cable (2), con una instalación de freno (4), que está instalada para actuar con efecto de freno sobre el tambor del cable (2) y que presenta un mecanismo de disparo / activación (11, 38), con una instalación de control (5) para la instalación de freno (4), caracterizado por que a la instalación de control (5) pertenecen: - un grupo de ruedas dentadas (29), que está alojado de forma giratoria sobre un eje (18), que está accionado por el tambor del cable (2) y que se compone de una rueda de accionamiento (30) que presenta apéndices radiales y de una rueda de bloqueo (31), que lleva dientes (32), - un soporte de anclaje (19), que está alojado sobre el eje (18) de forma al menos pivotable, y - un anclaje (26), que está alojado en el soporte de anclaje (19) de forma al menos pendular, que lleva en un extremo un trinquete (28) que colabora con la rueda de bloqueo (31) y en el otro extremo lleva un miembro de exploración (27) para la rueda de accionamiento (30), y con una instalación de acoplamiento (23), que está dispuesta entre el soporte de anclaje (19) y el mecanismo de disparo / activación (11, 38), para transmitir un movimiento de articulación del soporte de anclaje (19) sobre el mecanismo de disparo / activación (11, 38).