Cilindro rotatorio para una depiladora

Cilindro o rodillo rotatorio para un dispositivo depilatorio con al menos dos elementos (5, 6) de apriete dispuestos adyacentes entre sí, de los cuales al menos un elemento (5) de apriete es presionado alternativamente por dos pasadores (16) de presión, en donde la actuación de los pasadores (16) de presión se lleva a cabo mediante una placa (60) de presión, estando dicha placa (60) de presión provista de un rodillo (61) de presión, caracterizado por que los pasadores (16) de presión están unidos a un disco (63) de amortiguación que somete los pasadores (16) de presión a una carga elásticamente en la dirección del elemento de apriete asociado, el disco (63) de amortiguación está dispuesto entre los pasadores (16) de presión y la placa (60) de presión, el disco (63) de amortiguación está fijado con respecto al cilindro rotatorio de forma que no puede girar, y el disco (63) de amortiguación tiene una región (65) que está permanentemente unida al rodillo (61) de presión y tiene una región (66) que está permanentemente unida al pasador (16) de presión que está situado frente al pasador (16) de presión que respectivamente está siendo accionado. Two or more neighboring clamp elements (5,6) are located in chamber (3) formed in the facing sides of two discs (1,1'). At least one element has associated elastic intermediate material layer, e.g. washer (4), for noise damping. The layer is paper and/or sandpaper and/or plastic and/or sponge rubber. Alternatively, there may be a noise damper disc of metal, esp. spring steel, or flexible plastic.