Evaporator device for liquid waste produced in condensing boilers (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Liquid waste evaporator device produced in condensing boilers comprising a manifold (2) that disperses the condensate on two absorption blocks (5) superimposed that retain the liquid. A centrifugal fan (12) accelerates the evaporation of the liquid from the absorption blocks and diffuses the steam t...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	BLAYA HARO, FERNANDO, ISLAN MARCOS, MANUEL ENRIQUE, ARENAS REINA, JOSÉ MANUEL
Format:	Patent
Sprache:	eng ; spa
Schlagworte:	BLASTING DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATINGSYSTEMS ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEATGENERATING MEANS, IN GENERAL HEATING LIGHTING MECHANICAL ENGINEERING PERFORMING OPERATIONS PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL RANGES SEPARATION TRANSPORTING VENTILATING WEAPONS
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	Liquid waste evaporator device produced in condensing boilers comprising a manifold (2) that disperses the condensate on two absorption blocks (5) superimposed that retain the liquid. A centrifugal fan (12) accelerates the evaporation of the liquid from the absorption blocks and diffuses the steam to the outside of the boiler through a grid of flat slats (11). To facilitate evaporation, the air entering the device comes from inside the boiler through flat louvred grilles (17) in the upper lid of the device (13). Corrugated slats (10) retain the liquid that remained in the air. A safety deposit (7) stores the non-evaporated condensates. When the liquid in the tank (7) exceeds a certain level, a sensor (8) sends a signal to an electronic control unit (9) that interrupts the operation of the boiler and emits acoustic and visual alarm signals. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Dispositivo evaporador de residuos líquidos producidos en las calderas de condensación que comprende un colector (2) que dispersa el condensado sobre dos bloques de absorción (5) superpuestos que retienen el líquido. Un ventilador centrífugo (12) acelera la evaporación del líquido de los bloques de absorción y difunde el vapor al exterior de la caldera a través de una rejilla de lamas planas (11). Para facilitar la evaporación, el aire de entrada al dispositivo proviene del interior de la caldera a través de rejillas de lamas planas (17) en la tapa superior del dispositivo (13). Rejillas de lamas onduladas (10) retienen el líquido que haya quedado en el aire. Un depósito de seguridad (7) almacena los condensados no evaporados. Cuando el líquido del depósito (7) supera un determinado nivel, un sensor (8) envía una señal a una central electrónica (9) que interrumpe el funcionamiento de la caldera y emite señales de alarma acústica y visual.