Dispositivo de lacado y procedimiento para su funcionamiento

Dispositivo de lacado, que comprende una unidad (114) de aplicación para el lacado de piezas, caracterizado porque por medio de la unidad (114) de aplicación se puede expender un chorro de un medio formador de una capa distinto de una laca para el lacado de las piezas para aplicar una capa de protección sobre una superficie, que no deba ser lacada, comprendiendo la unidad (114) de aplicación un dispositivo de aplicación de laca para la aplicación de laca sobre las piezas a lacar y un dispositivo (142) de conmutación, siendo posible expender por medio del dispositivo de aplicación de laca el medio formador de una capa distinto de la laca para el lacado de las piezas, y pudiendo ser conectada a elección por medio del dispositivo (142) de conmutación una tubería (118, 124) de aportación de laca o una tubería (130) de aportación de medio al dispositivo de aplicación de laca. The coating device (108) has an application unit (114) for coating of workpieces. A stream of a paint of different layer-forming medium is emitted by the application unit for coating the workpieces to apply a layer on a surface area. The application unit comprises a paint application device for applying a paint on the workpieces to be coated. Independent claims are also included for: (1) a coating system; and (2) a method for operating a coating device.