Undimotriz converter with high pressure hydraulic turbogenerators. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Wave converter with high-pressure hydraulic turbogenerators, for the production of electric energy from marine waves. It includes: - a platform (4); - submerged floats (1) for supporting the platform (4); - support pillars of the platform (3); - storage tank (5) of pressurized water at a working pressure; - semi-submerged floats (2) for the generation of the alternative movement due to the effect of the marine waves; - alternative pumps (11) driven by the reciprocating movement of the semi-submerged floats (2) to transfer water to the storage tank (5); - hydraulic turbine (6) at the exit of the storage tank (5); - electric generator (7) connected to the turbine to generate electric power. The alternative pumps (11) can be above the sea surface level (10), by drawing fresh water from a discharge tank of the hydraulic turbine (14), or from below, by drawing in seawater. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Conversor undimotriz con turbogeneradores hidráulicos de alta presión, para la producción de energía eléctrica a partir de las olas marinas. Comprende: - una plataforma (4); - flotadores sumergidos (1) para la sustentación de la plataforma (4); - pilares de soporte de la plataforma (3); - tanque almacén (5) de agua presurizada a una presión de trabajo; - flotadores semi-sumergidos (2) para la generación del movimiento alternativo por efecto de las olas marinas; - bombas alternativas (11) accionadas por el movimiento alternativo de los flotadores semi-sumergidos (2) para transferir agua al tanque almacén (5); - turbina hidráulica (6) a la salida del tanque almacén (5); - generador eléctrico (7) conectado a la turbina para generar energía eléctrica. Las bombas alternativas (11) pueden estar por encima del nivel de superficie del mar (10), aspirando agua dulce de un tanque de descarga de la turbina hidráulica (14), o por debajo, aspirando agua de mar.