Disposición de cabezas de bobina

Segmento (1) para un estator en forma de anillo de una máquina dinamoeléctrica, que comprende una sección transversal en forma de arco circular y que se puede completar a través de la adición de uno o varios más segmentos (1) del mismo tipo de construcción para formar el estator, en el que el segmento (1) presenta ranuras (6, 7), en las que al menos una primera bobina (3) y al menos una segunda bobina (4) están dispuestas en un 5 arrollamiento en pisos, caracterizado porque - la al menos una primera bobina (3) y la al menos una segunda bobina (4) son bobinas moldeadas, - la al menos una primera bobina moldeada (3) está acodada hacia fuera en la zona de las cabezas de arrollamiento en la dirección radial del stator, y - la al menos una segunda bobina moldeada (4) está acodada hacia dentro en la zona de las cabezas de arrollamiento en la dirección radial del estator, en el que la primera y la segunda bobinas moldeadas (3, 4) están diseñadas del mismo tipo de construcción y están insertadas en sentido opuesto en las ranuras (2). The invention relates to an end turn arrangement in a stator of a dynamoelectric machine. In order to reduce, in a simple fashion, the volume required for the end turns of the form-wound coils, the stator is formed of segments (1) that have a substantially circular arc-shaped cross-section and can be combined into a stator by adding one or more other segments (1) having the same design. Each segment (1) has recesses (6, 7), within which at least one first form-wound coil (3), which is bent outward in the radial direction of the stator in the region of the end turns, and at least one second form-wound coil (4), which is bent inward in the radial direction of the stator in the region of the end turns, are arranged in the form of a tiered winding.