Sistema de endoscopio y de árbol
Sistema de endoscopio y de árbol con un árbol de acceso (2) y un endoscopio (8) que se puede insertar en elárbol de acceso (2), en el que el árbol de acceso (2) presenta en su extremo próximo una parte de agarre (4) y elendoscopio (8) está retenido en una pieza de unión (6), caracterizado porque la...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | spa |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Sistema de endoscopio y de árbol con un árbol de acceso (2) y un endoscopio (8) que se puede insertar en elárbol de acceso (2), en el que el árbol de acceso (2) presenta en su extremo próximo una parte de agarre (4) y elendoscopio (8) está retenido en una pieza de unión (6), caracterizado porque la parte de agarre (4) y la pieza deunión (6) están interconectadas de forma desprendible en dirección axial, y la pieza de unión, cuando estáconectada con la parte de agarre, es giratoria alrededor del eje longitudinal del endoscopio (8) con relación a la partede agarre (4) y es regulable axialmente.
The endoscope and shaft system has an inlet shaft (2) and an endoscope (8) inserted in the inlet shaft. The inlet shaft has a handle part (4). The endoscope is held in a connecting piece (6). The connecting piece is rotated around the longitudinal axis of the endoscope relative to the handle part and is axially displaced, on connecting the connecting part with the handle part. The connecting part is connected with the handle part in detachable manner. |
---|