Double effect lithium-water bromide absorption machine. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Double effect lithium-water bromide absorption machines, condensed directly by air for air conditioning and refrigeration applications. This machine comprises at least one absorber (a), cooled directly by outside air (or by tower water or other source), which carries out separate processes of heat and mass transfer; at least one condenser (c), cooled directly by outside air (or by tower water or from another source); at least one evaporator (e); and at least one high temperature generator (ga), consisting of a modulating burner and heat exchanger exhaust-solution, renewable heat or boiler heat exchanger. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Máquinas de absorción de bromuro de litio-agua de doble efecto, condensadas directamente por aire para aplicaciones de climatización y refrigeración. Esta máquina comprende al menos un absorbedor (A), refrigerado directamente por aire exterior (o por agua de torre o de otra procedencia), que lleva a cabo procesos separados de transferencia de calor y masa; al menos un condensador (C), refrigerado directamente por aire exterior (o por agua de torre o de otra procedencia); al menos un evaporador (E); y al menos un generador de alta temperatura (GA), constituido por un quemador modulante e intercambiador de calor gases de escape-disolución, calor renovable o de caldera.