Method of acquisition and conservation of liquid samples (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Method of acquisition and conservation of liquid samples. Based on the solidification and successive freezing of liquid samples (1) by freezing, for later analysis, storage and conservation in the same container (3). Said method comprises the following steps: a) extraction of liquid samples (1) at time intervals determined by any automatic system (2), b) deposit of the liquid samples (1) in a container (3) immersed in a source cold (4) specially adapted to freeze each sample (1) almost instantaneously as they are introduced into the container (3), c) separation of the frozen samples (1), for further analysis or storage when these are still in its solid state, in order to prevent it from mixing as a result of its thawing. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Método de adquisición y conservación de muestras líquidas.Basado en la solidificación y congelación sucesiva de muestras (1) líquidas por congelación, para su posterior análisis, almacenamiento y conservación en un mismo recipiente (3). Dicho método comprende las siguientes etapas: a) extracción de muestras (1) líquidas a intervalos de tiempo determinados mediante un sistema automático (2) cualquiera, b) depósito de las muestras (1) líquidas en un recipiente (3) inmerso en una fuente de frío (4) especialmente adaptado para congelar cada muestra (1) de manera casi instantánea según se introducen en el recipiente (3), c) separación de las muestras (1) congeladas, para su posterior análisis o almacenamiento cuando éstas están todavía en su estado sólido, a fin de evitar que se mezclen como resultado de su descongelación.