LAVADORA DE TAMBOR DE CARGA FRONTAL CON DISPOSITIVO DE ILUMINACION Y/O DISPOSITIVO DE ROCIADO EN LA JUNTA DE FUELLE

Lavadora de tambor de carga frontal con un tambor dispuesto de manera giratoria dentro de una cuba, extendiéndose entre la carcasa de máquina y la cuba alrededor de su abertura de carga una junta de fuelle, y estando la pared de la junta de fuelle atravesada por un dispositivo de rociado, caracterizada porque la pared (7) de la junta (1) de fuelle está atravesada adicionalmente por un dispositivo (2) de iluminación, estando dispuestos el dispositivo (2) de iluminación y el dispositivo (3) de rociado con una distancia reducida entre sí muy juntos uno al lado de otro en la pared (7) de la junta (1) de fuelle por encima de la abertura (8) de carga y porque la distancia entre el dispositivo (2) de iluminación y el dispositivo (3) de rociado la salva un elemento (9) de refuerzo o un alma (10), de modo que se provoca un refuerzo entre el dispositivo (2) de iluminación y el dispositivo (3) de rociado. A front-loading drum-type washing machine includes an appliance housing, a suds container, and a drum rotatably mounted in the suds container. A bellows seal extends around a loading opening between the housing and the suds container. An injection device penetrates a wall of the bellows seal above the loading opening. An illumination device penetrates the wall of the bellows seal above the loading opening side-by-side with the injection device. A bridging element bridges a distance between the illumination and injection devices.