PROCEDIMIENTO E INSTALACION DE SEPARACION DE AIRE POR DESTILACION CRIOGENICA

Procedimiento de separación de aire por destilación criogénica en una instalación que comprende una doble o triple columna (100, 200) de separación de aire, cuya columna que opera a la presión más elevada (100) opera a una presión denominada de presión media y un conducto de intercambio (9) en el cual: a) todo el aire es llevado a una presión elevada al menos 5 bares más elevada que la presión media y purificado a esta alta presión, b) una parte del caudal de aire purificado se refrigera en el conducto de intercambio y se divide en dos fracciones, c) cada fracción se descomprime en una turbina (17, 19), d) la presión de admisión de las dos turbinas es superior o las presiones de las dos turbinas son superiores en al menos 5 bares por encima de la presión media, e) la presión de descarga de al menos una de las dos turbinas es sustancialmente igual a la presión media, f) se envía al menos una parte del aire descomprimido en al menos una de las turbinas a la columna de presión media de la doble o triple columna, g) un aumentador de presión frío (23) mecánicamente conectado con una de las turbinas de descompresión aspira aire, que ha experimentado una refrigeración en el conducto de intercambio y descarga el aire a una temperatura por encima de la temperatura de admisión, y el fluido así comprimido es reintroducido en el conducto de intercambio en el cual al menos una parte del fluido se condensa, h) al menos un líquido presurizado procedente de una de las columnas se vaporiza en el conducto de intercambio a una temperatura de vaporización y i) la turbina (17) no acoplada al aumentador de presión frío está provista de un dispositivo de disipación de energía, caracterizado porque el dispositivo es seleccionado entre: I) un aumentador de presión (5) distinto del aumentador de presión frío y mecánicamente acoplado con la indicada turbina no acoplada al aumentador de presión frío y seguido de un refrigerante II) un sistema de freno de aceite III) un generador eléctrico (61) y porque la parte del caudal de aire purificado se divide en dos fracciones después de haber sido refrigerado en el conducto de intercambio, y eventualmente j) la temperatura de aspiración del aumentador de presión frío (23) es parecida a la temperatura de vaporización del líquido. Methods and apparatus for air separation by cryogenic distillation in a double or triple air separation column. The column in the system with the highest operating pressure is said to be operating at medium pressure.