PROCEDIMIENTO DE APLICACION DE RECUBRIMIENTOS CON ACABADO CERAMICO O METALICO
La invención proporciona un recubrimiento con acabado metálico o cerámico sobre la totalidad o parte de la superficie de un artículo termoplástico, metálico o de aleación metálica, que comprende: (a) preparar el artículo termoplástico, metálico, o de aleación metálica; (b) aplicar sobre dicho artícu...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | spa |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | La invención proporciona un recubrimiento con acabado metálico o cerámico sobre la totalidad o parte de la superficie de un artículo termoplástico, metálico o de aleación metálica, que comprende: (a) preparar el artículo termoplástico, metálico, o de aleación metálica; (b) aplicar sobre dicho artículo una capa polimérica basada en dispersiones acuosas de resinas sin componentes orgánicos volátiles o en dispersiones en disolventes orgánicos de resinas sin uretano; (c) curar dicha capa polimérica, y (d) depositar una monocapa de un material metálico o cerámico sobre el artículo recubierto con la capa polimérica curada; realizándose el curado de dicha capa polimérica de la etapa (c) a una temperatura de entre 30 y 80°C en el caso de capas poliméricas térmicas, o mediante radiación ultravioleta en el caso de capas poliméricas fotosensibles. Este recubrimiento confiere a los artículos una apariencia metálica o cerámica, según se desee, así como resistencia frente a la corrosión química y a las agresiones externas debidas a cambios climáticos y a las fricciones mecánicas causadas por el uso diario.
The invention provides a coating with a metallic or ceramic finish which is applied to all or part of the surface of a thermoplastic, metallic or metal alloy article, comprising:
(a) preparing the thermoplastic, metallic or metal alloy article;
(b) applying on said article a polymeric layer based on aqueous dispersions of resins that are free of volatile organic components or dispersions in organic solvents of resins that are free of urethane;
(c) curing said polymeric layer; and
(d) depositing a single layer of a metallic or ceramic material on the article coated with the cured polymeric layer;
the curing of said polymeric layer of step (c) being performed at a temperature between 30 and 80 °C in the case of thermal polymeric layers, or by ultraviolet radiation in the case of photosensitive polymeric layers. This coating confers the articles a metallic or ceramic appearance, as desired, as well as resistance to chemical corrosion and external stresses owing to climate changes and mechanical friction caused by daily use. |
---|