PROCEDIMIENTO PARA EL MONTAJE DE UNA UNIDAD DE MONTAJE QUE COMPRENDE UNOS COMPONENTES DE REFRIGERACION EN UN VEHICULO AUTOMOVIL Y DISPOSITIVO PARA LA REALIZACION DEL PROCEDIMIENTO

Procedimiento para el montaje de una unidad de montaje, (1, 101) que comprende unos componentes de refrigeración (2, 3, 102, 103, 115) así como en particular unos dispositivos de transporte de aire y/o regulación (116), en un vehículo automóvil, que presenta una máquina de accionamiento (4, 104), un bastidor de vehículo automóvil (117, 118) y un marco inferior (100), el cual es sujeto al bastidor del vehículo automóvil (117, 118) y que sirve en particular como soporte de la máquina de accionamiento (4, 104), pudiendo ser alojada la unidad de montaje (1, 101) en un marco de soporte (9, 109), preferentemente un soporte de montaje de un módulo de extremo frontal, presentando el procedimiento las siguientes etapas del procedimiento que se desarrollan una tras otra: a) fijar previamente la unidad de montaje (1, 101) con respecto al marco inferior (100) mediante engrane en una posición previa, b) conectar los componentes de refrigeración (102, 103) a circuitos conectados con la máquina de accionamiento (104), en particular mediante tubos y conductos, c) conectar el bastidor del vehículo automóvil (117, 118) con el marco inferior (100), d) conectar el marco de soporte respectivamente del soporte de montaje (9, 109) con el bastidor del vehículo automóvil (117, 118), y e) desplazar la unidad de montaje (1, 101) desde la posición previa a una posición final dentro del marco de soporte (9, 109) respectivamente del soporte de montaje. The method involves prefixing a cooling module (1) opposite to a lower frame by engaging in a forward position. Cooling components e.g. cooling fluid radiator, are connected to a closed loop, which is connected with an internal combustion engine (4), by hoses and lines. Vehicle frames are connected with the lower frame, and a support frame of a cross member (9) is connected with the vehicle frames. The cooling module is moved from the forward position into an end position within the support frame of the cross member. Independent claims are also included for the following: (1) a device for implementing a method for installing a cooling module in a motor vehicle (2) an arrangement of cooling modules in a support frame of a cross member of a front end module of a motor vehicle.