APARATO MARCADOR DE LINEAS

Aparato marcador de líneas caracterizado por: un chasis (2) provisto de ruedas (4) y de medios (6) para impulsar el aparato; un cabezal marcador (12) de líneas adaptado para dispensar material de marcado de líneas con el fin de marcar una línea sobre una superficie sobre la que se mueve el aparato; medios (14) que sustentan el cabezal marcador de líneas de tal manera que el cabezal marcador de líneas es móvil lateralmente con respecto al chasis; y medios para controlar el movimiento lateral del cabezal marcador de líneas y que incluyen un detector (32) para detectar radiación electromagnética y medios de control para mover el cabezal marcador de líneas en respuesta a la detección de la radiación electromagnética por el detector, caracterizado porque el detector (32) es móvil con el cabezal marcador (12) de líneas y está adaptado para detectar un haz de radiación electromagnética indicativo de la línea a marcar, con lo cual se controla el movimiento lateral del cabezal marcador de líneas y del detector con respecto al chasis de tal manera que el cabezal marcador de líneas y el detector siguen sustancialmente la línea a marcar con independencia de si el chasis se desvía de la dirección de dicha línea. A line marking apparatus includes a chassis (2) provided with wheels (4) and with means (6) for propelling the apparatus. A line marking head (12) is adapted to dispense line marking material so as to mark a line upon a surface over which the apparatus is moved. A support (14) is provided for the line marking head such that the line marking head is movable laterally relative to the chassis. Lateral movement of the line marking head is controlled by a controller which includes a detector (32) for detecting a beam of electromagnetic radiation indicative of the line to be marked and which also includes control means for moving the line marking head in response to detection of the beam by the detector, whereby lateral movement of the line marking head relative to the chassis is controlled such that the line marking head substantially follows the line to be marked irrespective of whether the chassis deviates from the direction of such line.