ACOPLAMIENTO DE CABLE DE RETENCION Y SELLADO PARA CAJA DE TELECOMUNICACIONES

Un acoplamiento de cable (10) para sellar y retener un cable que entra en una caja de telecomunicaciones a través de una abertura definida en la caja, el acoplamiento de cable (10) comprendiendo: un cuerpo adaptador (12) configurado para posicionarse adyacente a la abertura de la caja, donde el cuerpo adaptador (12) define un primer extremo axial (30) y un segundo extremo axial (32) generalmente opuesto al primer extremo axial, y donde el cuerpo adaptador (12) proporciona al menos una abertura (34) dimensionada para permitir el paso de al menos un cable; un dispositivo de sujeción (14) provisto con al menos una abertura (34) del cuerpo adaptador (12), donde el dispositivo de sujeción (14) define una abertura (48) dimensionada para sujetar al menos una parte de una superficie exterior del cable; un dispositivo pasahilos (16) provisto con al menos una abertura (34) del cuerpo adaptador (12) y próximo al dispositivo de sujeción (14), donde el dispositivo pasahilos (16) define un pasaje (54) para permitir que el cable atraviese el dispositivo pasahilos (16) en una dirección generalmente axial en relación con el cable; y una parte del perno (20) configurado para enganchar el cuerpo adaptador (12), donde la porción del perno (20) está adaptada para aplicar de forma selectiva una fuerza al dispositivo pasahilos (16) de tal manera que el dispositivo pasahilos (16) engancha la superficie exterior del cable, caracterizado porque dicho primer extremo axial del cuerpo adaptador (12) comprende al menos una ventana (60), de tal forma que una parte de al menos una abertura del cuerpo adaptador (12) es visible desde una dirección generalmente radial en relación con un eje de la al menos una abertura del cuerpo adaptador, donde la o cada ventana (60) está localizada de manera de permitir la comprobación que una parte no pelada del cable ha pasado a través del dispositivo de sujeción (14) para proporcionar una retención y/o liberación de tensión deseada. There is provided a cable attachment for sealing and retaining cables entering an opening of a telecommunications closure. The cable attachment includes an adapter body with an opening through which the cable passes; and a grip device and grommet device are also located within the opening of the adapter body for strain relieving and sealing, respectively, the cable passing through the adapter body. The cable attachment further includes a bolt portion that is selectively moveable relative to the adapter body for applying a f