Bank of testing electrical equipment, generators or consumers, in front of holes of tension. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Test bench for electrical equipment against voltage dips that includes a programmable voltage profile consisting of: (a) a power module that integrates a synchronous rotary electric machine of (5) that has a specific connection automatism (14), composed of at least: - four operating elements (18, 19, 20 and 21) of low or medium voltage and - an integrated switching current limiting system, composed in turn of, at least: - two impedances (22 and 23) associated with a system for voltage adaptation (11) composed of two equal three-phase transformers (15, 16), with an assigned voltage level adaptable by taps, where said synchronous rotary electric module (5) it is driven by a synchronous drive module (12) that keeps the speed of rotation constant; y (b) a control system (9) on the power system (5) described above consisting of a programmable device that sends connection and disconnection commands to the connection automatism (14) and controls the excitation voltage of the module (5) ) depending on the desired time evolution setpoint for the voltage. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Banco de ensayo de equipos eléctricos frente a huecos de tensión que comprende un perfil programable de tensión consistente en: (a) un módulo de potencia que integra una máquina eléctrica rotativa síncrona de (5) que dispone de un automatismo de conexión (14) específico, compuesto por al menos: - cuatro elementos de maniobra (18, 19, 20 y 21) de baja o media tensión y - un sistema integrado de limitación de corriente de conmutación, compuesto a su vez por, al menos: - dos impedancias (22 y 23) asociadas a un sistema para adaptación de tensiones (11) compuesto por dos transformadores trifásicos iguales (15, 16), con un nivel de tensión asignada adaptable mediante tomas;donde dicho módulo eléctrico rotativo síncrono (5) está accionada a través de un módulo de accionamiento síncrono (12) que mantiene constante la velocidad de giro; y (b) un sistema de control (9) sobre el sistema de potencia (5) anteriormente descrito consistente en un dispositivo programable que envía órdenes de conexión y desconexión al automatismo de conexión (14) y que controla la tensión de excitación del módulo (5) en función de la consigna de evolución temporal deseada para la tensión.