Eolic propulsion aerator for passive treatment sitemas (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Aeolian propulsion aerator for passive treatment systems that promotes the aerobiosis of liquids during its treatment and that includes the following elements: support means (1) that allow to fix it stably in the base of the treatment unit and a stem ( 4) to which two pallet systems are attached, one air (5) and one semi-submerged (2), the latter being partially covered by the liquid to be treated. The aerial system of vanes (5) is driven by the wind, which causes the rotation of the shank (4) and the consequent movement of the semi-submerged system of vanes (2), which agitates and/or beats the liquid to be treated, oxygenating it. It is applicable in the sectors in which effluents are generated that can be treated by passive systems such as agriculture, mining, urban, industrial, etc. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Aireador de propulsión eólica para sistemas de tratamiento pasivo que promueve la aerobiosis de líquidos durante su tratamiento y que incluye los siguientes elementos: unos medios de soporte (1) que permiten fijarlo de forma estable en la base de la unidad de tratamiento y un vástago (4) al que van acoplados dos sistemas de paletas, uno aéreo (5) y otro semisumergido (2), quedando este último parcialmente cubierto por el líquido a tratar. El sistema aéreo de paletas (5) está accionado por el viento, lo que provoca la rotación del vástago (4) y el consiguiente movimiento del sistema semisumergido de paletas (2), que agita y/o bate el líquido a tratar, oxigenándolo. Es de aplicación en los sectores en los que se generan efluentes susceptibles de ser tratados mediante sistemas pasivos como por ejemplo el agrícola, minero, urbano, industrial, etc.