BUOY FOR MOORING AND SUPPLYING SERVICES TO PLEASURE CRAFT

The invention relates to a buoy for mooring and supplying services to pleasure craft. The main elements of the invention comprise: a body a lower ring having a chain joined thereto, said chain terminating in an upper ring of a mooring post that rests on the seabed an upper retractable mooring ring and a removable satellite element, by means of which the craft is provided with drinking water hoses and electrical ducts that are joined to a branch duct of a distribution network, which extends from a connection cabinet located on land to the buoy. Said ascending branch is joined by means of clamps to the mooring chain of same. The above-mentioned hoses and ducts and a steel safety cable can be wound around/unwound from a rotary drum housed inside the buoy. The invention can be used at marinas, coves or similar locations to increase the number of mooring places available. Boya para el fondeo y el suministro de servicios a embarcaciones de recreo. Boya para el fondeo y el suministro de servicios a embarcaciones de recreo, cuyos elementos principales son un cuerpo; una argolla inferior a la que se une una cadena que termina en otra argolla superior de un muerto que descansa en el lecho marino; una argolla superior retráctil de amarre; un elemento satélite extraíble, con el que se pueden llevar hasta las embarcaciones unas mangueras de agua potable y de corriente eléctrica unidas a un ramal de una red de distribución de suministros que, desde un armario de acometidas situado en tierra, llega a la boya, ramal que sube unido con abrazaderas a la cadena de amarre de aquélla, pudiendo enrollarse/desenrollarse, tanto las mangueras como un cable acerado de seguridad, sobre un tambor giratorio ubicado en el interior de la boya. Aplicable junto a los puertos deportivos, calas o espacios marítimos similares para aumentar la oferta de plazas de amarre.