VEHICULO MILITAR PARA EL TRANSPORTE DE TROPAS

Vehículo militar para el transporte de tropas con un chasis, sobre el que están dispuestas una detrás de otra una cabina de conductor y una estructura de transporte abierta hacia arriba, y que se puede cubrir con una lona para el alojamiento de una tropa, en el que en la estructura de transporte están dispuestos varios asientos y/o bancos de asiento y en el lado superior de la estructura de transporte está dispuesta una instalación de protección anti-vuelco, caracterizado porque la instalación de protección anti-vuelco presenta dos abrazaderas anti-vuelco (8, 1, 8.2) dispuestas, respectivamente, sobre una pared lateral (3.1, 3.2) de la estructura de transporte (3) y que se extienden en dirección longitudinal sobre toda la longitud de la estructura de transporte (3), estando amarrados los dos extremos de cada abrazadera anti-vuelco (8.1, 8.2) de forma desprendible con la estructura de transporte (3) y las dos abrazaderas anti-vuelco (8.1, 8.2) están conectadas entre sí a través de elementosde refuerzo (9.1, 9.2, 10) que se extienden transversalmente a la dirección longitudinal. A military motor vehicle for transporting personnel, comprising a chassis on which are successively disposed a driver's cabin and an upwardly open transport structure that can be covered by a tarpaulin and has seats and/or benches. A roll protection device is disposed on the upper side of the transport structure and comprises two roll bars, each of which is disposed over a side wall of the transport structure and extends in the longitudinal direction and over the entire length thereof. Each end of each roll bar is releasably attached to the transport structure. The roll bars are interconnected by reinforcing elements that extend transverse to the longitudinal direction.