PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA EXTRAER, INTRODUCIR Y/O CAMBIAR UNA BANDA SINFIN DE UNA MAQUINA PAPELERA

Procedimiento para extraer una banda sinfín (14) de una máquina papelera, especialmente una banda de fieltro o de tamiz de ésta, en el que se posiciona un dispositivo de sujeción (10) en el lado conductor de la máquina papelera y se extrae la banda correspondiente (14) de dicha máquina papelera y se la cala sobre el dispositivo de sujeción (10) por medio de varias pinzas (16) móviles en vaivén a lo largo de una respectiva guía (30) transversal a la dirección de avance de la máquina. In a process to withdraw a felt or sieve belt (14) from a paper processing machine, a tensioning frame (10) is pre-positioned on the operator's side of the machine. The belt is then withdrawn with the assistance of a number of traverse-grips (16) which move through commensurate guides. Also claimed is a process to insert a replacement endless belt, a process to exchange an endless belt, and a commensurate frame. The traverse-grips move on slides through grooves and are fitted with web-clamps. The traverse grips and clamps can swivel into and out of the paper machine. The grips are moved as required by an electric motor-driven cable coupled to the slide.