INSTRUMENTO DE SEPARACION DE ALETAS DESTINADO A MANTENER UN EMPLAZAMIENTO DE INTRODUCCION

Una punta (30) para un dispositivo médico (80) para separar dos cuerpos vertebrales opuestos (200, 201), que comprende: un cubo (31, 82) que tiene un extremo próximo (32, 85) y un extremo distante (33, 86); y un saliente (34, 92) asegurado fijamente al extremo distante (33, 86) de dicho cubo (31, 82), teniendo dicho saliente (34, 92) un cuerpo (50, 95) con una longitud (60, 170), una porción cónica (62, 171) distante de dicho cuerpo (50, 95) y que tiene una longitud (61, 172), y un vértice (39, 101) distante de dicha porción cónica (62, 171); caracterizada por una aleta longitudinal (35, 83, 84) asegurada fijamente a dicho saliente (34, 92) y que se proyecta desde al menos una porción de dicho saliente (34, 92), extendiéndose dicha aleta longitudinal (35, 83, 84) sobre al menos una porción de la longitud (60, 170) de dicho cuerpo (50, 95) y extendiéndose substancialmente sobre la longitud (61, 172) de dicha porción cónica (62, 171). A tip for a medical device that distracts two opposing vertebral bodies. The tip has a hub, a boss, and a first longitudinal fin. The boss is attached the hub and has a body, a tapered portion, and a vertex. The first fin is attached to the boss, and projects from at least a portion of the boss's external surface. The first fin then extends over at least a portion of the length of the body and substantially extends over the length of the tapered portion.