SISTEMA DE REEQUILIBRADO DE ELECTROLITOS

Un procedimiento electroquímico para almacenamiento y/o suministro de energía, que comprende: (i) mantener y hacer circular corrientes de electrólito en un sistema completamente líquido en el que los constituyentes activos son totalmente solubles en una pila individual o en un conjunto de estructuras de pilas repetidas, cada pila con una cámara positiva (+ve) que contiene un electrodo inerte +ve y una cámara negativa (-ve) que contiene un electrodo inerte -ve, cámaras que están separadas entre sí por una membrana de intercambio de cationes, en el que el electrólito que circula en la cámara -ve de cada pila durante el suministro de energía contiene un sulfuro (electrólito 1), y el electrólito que circula en la cámara +ve durante el suministro de energía contiene bromo (electrólito 2), (ii) restaurar y reponer los electrólitos de las cámaras +ve y -ve haciendo circular el electrólito de cada cámara a medios de almacenamiento que comprenden un volumen de electrólito mayor que el volumen de la pila para un suministro extenso de energía durante un ciclo de descarga más largo que el que permitiría el volumen de la pila solo, y (iii) reequilibrar los electrólitos haciendo circular una fracción del electrólito 1 o el electrólito 2 a través de la cámara +ve de una pila auxiliar, pila auxiliar que comprende una cámara +ve que contiene un electrodo inerte +ve y una cámara -ve que contiene un electrodo inerte -ve, cámaras que están separadas entre sí por una membrana de intercambio de cationes, conteniendo agua el electrólito que circula a través de la cámara -ve de la pila auxiliar, electrólito que está exento de polisulfuro y exento de bromo durante el reequilibramiento, funcionando la pila auxiliar de manera que los iones sulfuro se oxiden a azufre o los iones bromuro a bromo en la cámara +ve y que se reduzca agua a hidrógeno y iones hidróxido en la cámara -ve. A process for rebalancing the electrolyte system in a regenerative fuel cell using a sulfide/polysulfide reaction in one half of the cell and a bromine/bromide reaction in the other half of the cell comprises passing the electrolyte containing sulfide/polysulfide or bromine/bromide through the +ve chamber of an auxiliary cell 51 and passing an electrolyte containing water and being free from polysulfide or bromine through the -ve chamber of the auxiliary cell, the auxiliary cell operating so as to oxidise sulfide ions to sulfur or bromide ions to bromine in the +ve chamber and to reduce water to hydrogen and