SISTEMA DE REFRIGERACION PARA MOTOR REFRIGERADO POR AGUA

Sistema de refrigeración para motor refrigerado por agua. Objeto: Un termostato, que controla, según la temperatura del agua de refrigeración, si el agua de refrigeración de una camisa de agua se ha de alimentar o no a un radiador, está unido a un bloque de cilindro a la vez que se evita un aumento de tamaño del bloque de cilindro. Constitución: Un termostato (18) está montado en un bloque de cilindro (10) de tal manera que el eje de un agujero de deslizamiento (21) sea paralelo a los ejes de agujeros de cilindro, incluyendo el termostato (18) una carcasa (20), una caja de cera (24), y cera, teniendo la carcasa (20) un agujero de entrada (35) y un agujero de salida (36) enfrente uno de otro, estando encajada la caja de cera (24) deslizantemente en la carcasa (20) de manera que pueda deslizar entre una posición de bloqueo para bloquear la comunicación entre el agujero de entrada (35) y el agujero de comunicación entre los agujeros de entrada y de salida (35) y (36), y conteniéndose la cera en la caja de cera (24) para permitir que la caja de cera (24) deslice según la expansión y contracción de la cera producidas por un cambio de la temperatura del agua de refrigeración. Cooling system for water-cooled engine. Purpose: A thermostat, which controls, depending on the temperature of the cooling water, whether the cooling water in a water jacket is to be fed to a radiator or not, is connected to a cylinder block while avoiding a cylinder block size increase. Constitution: A thermostat (18) is mounted on a cylinder block (10) such that the axis of a sliding hole (21) is parallel to the axis of cylinder holes, the thermostat (18) including a housing (20), a wax box (24), and wax, the casing (20) having an inlet hole (35) and an outlet hole (36) facing each other, the wax box (24) being slidably fitted on the housing (20) so that it can slide between a locked position to block communication between the inlet hole (35) and the communication hole between the inlet and outlet holes (35) and (36), and the wax being contained in the wax box (24) to allow the wax box (24) to slide according to the expansion and contraction of the wax caused by a change in the temperature of the cooling water. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)