DEVICE FOR CONTROLLING AN EXCITATION SIGNAL FROM A RESONANT MECHANICAL OSCILLATING ELEMENT, MEASURING DEVICE, METHOD OF CONTROLLING THE EXCITATION SIGNAL, METHOD OF TAKING MEASUREMENTS, COMPUTER PROGRAM AND STORAGE DEVICE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

A device for controlling an excitation signal of a resonant mechanical oscillator element, a measurement device, a method for controlling the excitation signal, a method for making measurements, a computer program and a storage device. One aspect of the invention relates to a device for controlling an excitation signal of a resonant mechanical oscillator element (3) excited by said excitation signal (F). The control device further comprises means for determining a phase shift (j) between a signal representative of the oscillation (Z) of the oscillator element and a feedback component (F2) and means for generating the feedback component (F2) that are configured so that the feedback component (F2) has an amplitude (GA) that is a function of said offset (j). Other aspects of the invention relate to a measurement device, a method for controlling the excitation signal, a method for making measurements, a computer program, and a storage device. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Un dispositivo de control de una señal de excitación de un elemento oscilador mecánico resonante, un dispositivo de medición, un método para controlar la señal de excitación, un método para realizar mediciones, un programa de ordenador y un dispositivo de almacenamiento. Un aspecto de la invención se refiere a un dispositivo de control de una señal de excitación de un elemento oscilador mecánico (3) resonante excitado por dicha señal de excitación (F). El dispositivo de control comprende además medios de determinar un desfase (j) entre una señal representativa de la oscilación (Z) del elemento oscilador y una componente de realimentación (F2) y medios de generación de la componente de realimentación (F2) que están configurados de modo que la componente de realimentación (F2) tiene una amplitud (GA) que es una función de dicho desfase (j). Otros aspectos de la invención se refieren a un dispositivo de medición, un método para controlar la señal de excitación, un método para realizar mediciones, un programa de ordenador y un dispositivo de almacenamiento.