DISPOSITIVO PARA EL ESPESAMIENTO O EL DESAGUE DE LODOS, PARTICULARMENTE DE LODOS EXCEDENTES DE INSTALACIONES DE DEPURACION

Dispositivo para el espesamiento o desagüe de lodos, sedimentos de aguas o similares, particularmente de lodos excedentes de instalaciones de depuración, de las siguientes características: - una bomba (10) excéntrica de hélice de dos o más velocidades, a cuya conexión de aspiración se alimenta lodo (28) fino, - un tornillo (14) sin fin de transporte dispuesto a continuación de la bomba excéntrica de hélice, accionado por el mismo eje (18) que la bomba (10) excéntrica de hélice, y que presenta un dispositivo de separación en su carcasa (16) para la separación de lodo y líquido, - el dispositivo de separación, provisto de una salida (26) de materia filtrada y de una salida de lodo espeso, y - la salida de materia filtrada, prevista en el lado de corriente del dispositivo de separación, y la salida de lodo espeso, prevista en el extremo opuesto del dispositivo de separación o del tornillo (14) sin fin de transporte, caracterizado porque - en la zona de aspiración de la bomba (10) excéntrica dehélice y/o en la unión entre la bomba excéntrica de hélice y el tornillo sin fin de transporte está dispuesto un dispositivo (30, 32) de alimentación para un agente de floculación, y - el accionamiento del eje está dispuesto en el extremo del tornillo sin fin de transporte. Sludge from a waste water treatment plant is de-watered within a single- or two-stage eccentric worm pump (10) which receives dilute sludge through an inlet (28). The helical eccentric pump (10) feeds a further worm pump (14) driven by the same shaft (18), and which has a sludge-separator within the same housing (16). Filtrate is discharged to an outlet (26) on the downstream side of the assembly, while thickened sludge is discharged at the other end of the worm (14). A flocculant agent is continually fed (30,32) to the sludge pump (10) inlet zone.