ADAPTADOR DE POSICION PARA UNIONES DE TUBOS Y CABLES

Adaptador de posición (1) para uniones de tubos y cables con una pieza intermedia roscada (2) para conectar a una pared (4) y una pieza de conexión (3) para empalmar de modo giratorio con la pieza intermedia roscada (2), llevando dicha pieza de conexión (3) una unión roscada (20) para elementos de empalme (8), de manera que dicha pieza de conexión (3) se sostiene de modo giratorio en la pieza intermedia roscada (2) por medio de un anillo de resorte (5) que encaja en ranuras anulares (16, 18), caracterizado por el hecho de que la pieza de conexión (3) y la pieza intermedia roscada (2) presentan una superficie de apoyo cilíndrica (15, 17) cada una, y en cada una de dichas superficies de apoyo se encuentra una de las ranuras anulares (16, 18), de manera que el anillo de resorte (5) encaja parcialmente en ambas ranuras anulares (16, 18), presentando una de ambas ranuras anulares (18) una sección transversal que es por lo menos del mismo tamaño que la seccióntransversal del anillo de resorte (5), y en aquella pared lateral (19) de dicha ranura (18) opuesta a la unión roscada forma por lo menos una parcial tolva de entrada (28) convergiendo hacia al eje longitudinal (14), y que en el extremo de la pieza de conexión (3) opuesto a la unión roscada (20) hay un apoyo anular (29) y dicho apoyo (29) encaja en una ranura anular (30) existente en la pieza intermedia roscada (2). The adapter has a threaded intermediate part (2) for fastening to a wall, and a connection part (3) held in it by a spring ring (5). Each part has a cylindrical bearing surface (15,17), and each surface has a ring groove (16,18) for the spring ring. One of the ring grooves is of the same size as the spring ring. The side wall of this groove facing away from the screw connection (20) at least partially forms an intake funnel and converges against the longitudinal axis (14). The end of the connection part away from the screw connection has a ring-shaped shoulder (29), which engages into ring groove (30) on the threaded part.