UN APARATO ELECTRONICO QUE INDICA UN MENU EN DIFERENTES IDIOMAS

SE SUMINISTRA UN APARATO DE TELEVISION (1) CON UNA PLURALIDAD DE TERMINALES DE ENTRADA, QUE ADEMAS COMPRENDE MEDIOS DE PROCESAMIENTO DE SEÑAL (4) PARA PROCESAR AL MENOS UNA PRIMERA Y UNA SEGUNDA SEÑALES DE IMAGEN DE DOS TERMINALES DE ENTRADA PARA GENERAR UNA TERCERA SEÑAL DE IMAGEN QUE INCLUYE AL MENOS UNA PARTE DE LA PRIMERA SEÑAL DE IMAGEN Y DE LA SEGUNDA SEÑAL DE IMAGEN. MEDIOS DE CONTROL DEL MENU (29); Y MEDIOS DE VISUALIZACION (5) PARA REPRESENTAR LA TERCERA SEÑAL DE IMAGEN Y EL MENU EN LA PANTALLA. LOS MEDIOS DE CONTROL DEL MENU (29) GENERAN UN MENU QUE INDICA UNA LISTA DE SEÑALES DE ENTRADA SUMINISTRADA A LOS TERMINALES DE ENTRADA, UNA SEÑAL SUMINISTRADA A LA PANTALLA PRINCIPAL Y UNA SEÑAL SUMINISTRADA A LA SUBPANTALLA. An electronic apparatus such as a television apparatus (1) comprising a display (5), a menu memory (9) for storing a language menu (20) indicating the kinds of language to be used and a set of another menus (17, 18 and 19) each having essentailly same content but being described in the different language listed in the language menu (20), a controller (8) for controlling to display the language menu (20) and one of the another menus (17, 18 and 19) on the display (5), a remote commander (6) for selecting a language from the language menu (20), a language code memory (10) for storing the code derived from the controller (8) which generates the code (00 to 05) corresponding to the language selected in te language menu (20), detects the code (00 to 05) stored in the language code memory (10) and selects one described in the language corresponding to the code (00 to 05) stored in the language memory (10) from the set of the another menus (17, 18 and 20) to be displayed. The language code memory (10) is preset a special code (FF) other than the language codes (00 to 05) as an initial value, and if the controller (8) detects the special code (FF), the controller (8) operates to display the language menu (20) before the another menu (17, 18 and 19) is displayed, while if the controller (8) detects the language code (00 to 05), the controller (8) operates to display the another menu (17, 18, 19).