Electrical plug for plug and socket connection

The connector (11) includes a box-shaped housing (18) into which a cable (21) is introduced. The cable contains an electrically conductive screening braid (26) which covers the wires (24) in the cable. The housing is made of a synthetic material which is electrically conductive, and has current conducting path (28).The current conducting path is electrically connected to the screening braid, to the electrically conductive material of the housing and to the electrically conducting fixture device (16,17) lying at earth potential, in the connected state of the connector. ENCHUFE DE UNA CONEXION POR ENCHUFE ELECTRICA CON UNA CARCASA DE ENCHUFE (18) DE MATERIAL SINTETICO EN LA QUE ESTA INTRODUCIDO UN CABLE (21) CON VARIOS CONDUCTORES (24), CUYO ENCHUFE (11) SE PUEDE UNIR CON UNA PARTE RECEPTORA (14) DE LA CONEXION POR ENCHUFE, ALOJADA EN UNA CARCASA (12) DE UN APARATO (13) ELECTRICO, Y SE PUEDE SUJETAR EN ESTA POR MEDIO DE UN DISPOSITIVO DE FIJACION (16, 17), EL CUAL ESTA CARACTERIZADO PORQUE EL CABLE (21) CONTIENE UN TRENZADO DE BLINDAJE (26) QUE ENVUELVE DE FORMA CONDUCTIVA ELECTRICAMENTE A LOS CONDUCTORES (24), LA CARCASA DEL ENCHUFE (18) ES DE UN MATERIAL SINTETICO CONDUCTIVO ELECTRICAMENTE Y PRESENTA UN CIRCUITO CONDUCTOR DE CORRIENTE (28) QUE, CUANDO EL ENCHUFE (11) ESTA ENCHUFADO, ESTA ENLAZADO ELECTRICAMENTE CON EL TRENZADO DE BLINDAJE (26), EL MATERIAL SINTETICO CONDUCTIVO ELECTRICAMENTE DE LA CARCASA DE ENCHUFE (18) Y EL DISPOSITIVO DE FIJACION (16, 17), CONDUCTIVO ELECTRICAMENTE, SITUADO A POTENCIAL DE MASA.