Protective device for metal additive manufacturing systems by wire or metal powder deposition (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Protective device for metal additive manufacturing systems by wire or by deposition of metal powder, characterized in that it is made up of an annular tubular body (1), provided with means of attachment to the head (7) of the manufacturing system. additive, determining a type of perimeter crown for...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , , , |
|---|---|
| Format: | Patent |
| Sprache: | eng ; spa |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext bestellen |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Zusammenfassung: | Protective device for metal additive manufacturing systems by wire or by deposition of metal powder, characterized in that it is made up of an annular tubular body (1), provided with means of attachment to the head (7) of the manufacturing system. additive, determining a type of perimeter crown for it, annular tubular body (1) that includes at least two inlets of noble gas or CO 2 , as well as a plurality of outlet orifices (6 and 8) of said gas in two chambers independent over the working area of the head (7). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Dispositivo protector para sistemas de fabricación aditiva de metal por hilo o por deposición de polvo metálico, caracterizado por que está constituido a partir de un cuerpo tubular anular (1), dotado de medios de fijación al cabezal (7) del sistema de fabricación aditiva, determinando una especie de corona perimetral para el mismo, cuerpo tubular anular (1) que incluye al menos dos entradas de gas noble o CO2, así como una pluralidad de orificios de salida (6 y 8) de dicho gas en dos cámaras independientes sobre la zona de trabajo del cabezal (7). |
|---|