Press for the manufacture of tablets. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Press for the manufacture of tablets, understanding: a parent box (1) provided with a passing hole (11); Two punches (2, 3) upper and lower, displable, which are adjusted in a sliding and removable way in the intern (11) to define together with the parent box (1) a compaction gap of a material the dust, each punt (2, 3) provided with a respective a drive mechanism (21, 31) connected to a servomotor (22, 32) commanded by control means (4) and a feeder device (5) of displarable powder product in the direction Horizontal between an inoperative subsequent position and an previous operational position of expulsion of a tablet (6) made in an earlier work and product introduction in the parent box (1); characterized by the fact that the means of control (4) understand: - Some pair readers (22, 32) drive of the punches (2, 3) upper and lower; - Some angular position detectors of these servomotors (22, 32); - A memory section that stores selectable and configurable programs independently that comprise: - A first program of operation of the punches (2, 3) according to a cycle of film work of compressed (6) of constant final thickness, from the reading of the torque of the servomotors (22, 32). - A second program of control of the Punzones operation (2, 3) according to a dynamic work cycle of tablets (6) with constant compression force, from reading angular position reading and, - A third program of control of the displacements and product feed times of the feeder device (5). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Prensa para la fabricación de comprimidos, comprendiendo: una caja matriz (1) provista de un orificio pasante (11); dos punzones (2, 3) superior e inferior, desplazables, que se ajustan de forma deslizante y extraíble en el orificio pasante (11) para definir junto con la caja matriz (1) un hueco de compactación de un material el polvo, cada punzón (2, 3) provisto de un respectivo un mecanismo de accionamiento (21, 31) conectado a un servomotor (22, 32) comandado por unos medios de control (4) y un dispositivo alimentador (5) de producto en polvo desplazable en dirección horizontal entre una posición posterior inoperante y una posición anterior operativa de expulsión de un comprimido (6) realizado en un ciclo anterior de trabajo y de introducción de producto en la caja matriz (1); caracterizada por que los medios de control (4) comprenden: - unos lectores de par de los servomotores (22, 32) de accionamiento de los punzones (2, 3) supe