RECREATIONAL MACHINE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Amusement machine, in particular a gaming machine for gambling, characterized by comprising a programmable roulette-type gaming mechanism (8), a coin mechanism (11), vending machines (5, 6) and two compartments (3, 4) different suitable for hosting gifts, in which said programmable roulette-type gaming mechanism (8) is linked to the coin mechanism (11) to release its drive and, depending on whether it is programmed, activate or not any or both of the vending machines (5, 6) that eject a gift from the two compartments (3, 4). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Máquina recreativa, en particular una máquina recreativa de azar que permite conseguir regalos, caracterizada por comprender un mecanismo de juego programable tipo ruleta (8) un mecanismo monedero (11) unos expendedores (5, 6) y dos compartimientos (3, 4) distintos aptos para alojar regalos, en que dicho mecanismo de juego programable tipo ruleta (8) está vinculado al mecanismo monedero (11) para liberar su accionamiento y, según se programe, activar o no alguno o ambos de los expendedores (5, 6) que expulsan un regalo de los dos compartimientos (3, 4).