Tubular sheath for protection against impacts for long elements (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Tubular sheath (f) for protection against impacts for elongated elements, comprising threads woven together, characterized in that said threads are woven together in a double-needle machine, constituting a fabric that forms the tubular sheath and comprising a outer structure (e1), an inner structure (e2) and an intermediate structure (e3) that includes portions of connecting thread that run transversely between said outer (e1) and inner (e2) structures, join them together and provide an shock absorbent layer exerted on the tubular sheath. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) 1. Funda tubular (F) de protección contra impactos para elementos alargados, que comprende unos hilos tejidos entre sí, caracterizada porque dichos hilos están tejidos entre sí en una máquina de doble fontura, constituyendo un tejido que conforma la funda tubular y que comprende una estructura exterior (E1), una estructura interior (E2) y una estructura intermedia (E3) que incluye unas porciones de hilo de unión que discurren transversalmente entre dichas estructuras exterior (E1) e interior (E2), las unen entre sí y proporcionan una capa muelle absorbedora de impactos ejercidos sobre la funda tubular.