Drainer for cans and/or safe bottles (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Drainer for cans and/or canisters of the type of those comprising a first circular body (1), where the can of food or the product to be drained is deposited, joined together to a second body (2) of lower diameter, thanks to an opening and closing mechanism (3), and where said second body (2) presents on its surface, a plurality of holes (4) through which the liquid that preserves the product emanates; and where both bodies (1, 2) incorporate at one end, a handle (6, 7) solidly attached to them, so that when said handles are separated, the assembly is opened and when they are closed, a pressure is exerted of the second body (2) on the product disposed in the first body (1), causing the drainage of the liquid that incorporates the product; and which is characterized in that the second body (2) in its upper and lower part has tabs (9, 11) which are encased in a recess present in the neck of a canister (10). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) 1. Escurridor para latas y/o botes de conserva del tipo de los que comprenden un primer cuerpo (1) circular, donde se deposita la lata de conserva o el producto a escurrir, unido solidariamente a un segundo cuerpo (2) de inferior diámetro, gracias a un mecanismo de apertura y cierre (3), y donde dicho segundo cuerpo (2) presenta en su superficie, una pluralidad de orificios (4) por donde emana el líquido que conserva el producto; y donde ambos cuerpos (1, 2) incorporan en uno de sus extremos, un mango (6, 7) solidariamente unidos a ellos, de manera que cuando se separen dichos mangos, se apertura el conjunto y cuando se cierran, se ejerce una presión del segundo cuerpo (2) sobre el producto dispuesto en el primer cuerpo (1), provocando el escurrido del líquido que incorpora el producto; y que está caracterizado porque el segundo cuerpo (2) en su parte superior e inferior presenta unas pestañas (9, 11) encargadas de enroscarse en un rebaje presente en el cuello de un bote de conserva (10). 2. Escurridor de acuerdo con la reivindicación 1 en donde el segundo cuerpo (2) incorpora un decantador (5) en uno de sus laterales, encargado de facilitar la extracción y vertido del aceite o líquido sobrante. 3. Escurridor de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-2 en donde el segundo cuerpo (2) incorpora en su superficie un medio de retención de líquido (8) cuya función será evitar que el líquido pueda derramarse fuera del escurridor. 4. Escurridor de acuerdo con la reivindicación 1 en donde inco