Volatilization device for chemical products (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Chemical product volatilization device (1) comprising a housing (2), a source of electrical energy (3), and a carrier (8) of chemical products; the device being characterized in that it comprises at least one generator (4) of infrared radiation coupled to the source of electrical energy (3); and said said at least one generator (4) being able to emit infrared radiation in a direction of emission towards the carrier element (8) of the chemical products to transfer energy to the chemical to volatilize, causing the change of state of said product chemical solid or liquid gas. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) 1. Dispositivo de volatilización de productos químicos (1) que comprende una carcasa (2), una fuente de energía eléctrica (3), y un elemento portador (8) de productos químicos; estando el dispositivo caracterizado porque comprende al menos un generador (4) de radiación infrarroja acoplado a la fuente de energía eléctrica (3); y estando dispuesto dicho, al menos un, generador (4) para emitir radiación infrarroja en un sentido de emisión hacia el elemento portador (8) de los productos químicos para transferir energía al producto químico a volatilizar, provocando el cambio de estado de dicho producto químico de sólido ó liquido a gas. 2. Dispositivo de volatilización de productos químicos (1), según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende un ventilador (5) acoplado a la fuente de energía eléctrica (3), y donde dicho ventilador (5) comprende una pluralidad de álabes (5a) configurados para esparcir el aire y el producto químico en conjunto. 3. Dispositivo de volatilización de productos químicos (1), según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende un controlador temporal (6) de transmisión de la energía eléctrica a transmitir desde la fuente de energía eléctrica (3) hacia dicho, al menos un, generador (4); y configurado para suministrar, por intervalos temporales, la energía eléctrica desde la fuente de energía eléctrica (3), hacia dicho, al menos un, generador (4) de radiación infrarroja. 4. Dispositivo de volatilización de productos químicos (1), según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende una cavidad cilíndrica (2a); donde en su superficie interior, y en dirección hacia el elemento portador (8) de productos químicos, se acopla dicho, al menos un, generador (4) de radiación infrarroja. 5. Dispositivo de volatilización de productos químicos (1)